ара ап рап ар апра